أدب الأطفال من إيسوب إلى هاري بوتر سيث ليرر - Abdelrahman ELshandawily

يُقدِّم الكتاب "أدب الأطفال من إيسوب إلى هاري بوتر" للكاتب عبد الرحمن الشندويلي نظرة تاريخية شاملة على مسيرة أدب الأطفال، مستنداً إلى العمل الأصلي لسِث ليرر "Children's Literature: A Reader's History, From Aesop to Harry Potter" الصادر عن جامعة شيكاغو عام 2008. يدمج النص العربي مقدمةً وفصولاً تتناول تطور الحكايات من أصولها الشفهية إلى التحولات الحديثة التي أوجدتها روايات مثل هاري بوتر. يتضمن الفهرس مواضيع تتعلق بتأثير الأدب على نفسية الطفل، ويُظهر أن الكتاب يُستهدف الباحثين، والمربين، والآباء، والمهتمين بسياسات التعليم. يسلط الضوء على مسار الانتقال من قصص موجهة أصلاً للبالغين إلى نصوص صُنعت خصيصاً للأطفال، مشيراً إلى دور التهذيب والإمتاع في كل مرحلة. تم نشر النسخة العربية عبر منشورات الهيئة العامة السورية للكتاب وتحت إشراف وزارة الثقافة في دمشق، بسعر 181 ل.س. النص يُعدّ مرجعاً موثّقاً لتاريخ أدب الأطفال في القرن الواحد والعشرين.